サマースプレンダー
気温の上昇が夏の到来を感じさせる時期となりました。ザ･ペニンシュラ香港では毎年ご好評をいただいております夏の特別パッケージ、サマースプレンダーをご用意いたしました。今年のサマースプレンダーは、皆様のお好みに合わせた特典をお選びいただけます。暑い夏のひと時を、ザ・ペニンシュラ香港ならではの贅沢かつ快適な空間でお楽しみください。

客室またはスイートのご予約時に、下記客室カテゴリーにより異なる特典の中から、お好みのものを一つお選びください。 客室 リムジンによる空港までの片道送迎 ザ・ロビーでのセットディナー （お二人様分） ザ・ペニンシュラスパ by ESPA にて５0分のホリスティックボディマッ サージ（お二人様） スイート リムジンによる空港までの往復送迎 ガディスでのセットディナー （お二人様分） ザ・ペニンシュラスパ by ESPA にて80分のホリスティックボディマッ サージ（お二人様） その他の特典 伝統的なペニンシュラブレックファストを毎朝お二人様にご提供 ご滞在中にザ・ペニンシュラスパ by ESPAにてご利用いただける300香港ドルのギフト券（お一人様につき1枚、最大2枚まで） ザ・ペニンシュラアーケードでのお買い物でのご優待 フルーツバスケットと新聞を毎日ご提供 無料の室内有線・無線のインターネット接続 フィットネスセンター＆プールのご利用 無料の市内通話   ご利用条件： 2連泊以上でのご利用   有効期間： 2008年5月16日- 9月14日 客室タイプ   料金 (HKD)   デラックスコートヤードルーム $4,300 グランドデラックスカオルーンビュールーム $4,700 スーペリアスイートルーム $6,800 デラックスハーバービュースイートルーム $14,000 ご利用条件 本パッケージのご利用には事前のご予約が必要となり、空室状況によりご利用いただけない日もございますのであらかじめご了承ください。 本パッケージは他のプロモーション等との併用でのご利用、グループでのご利用はできません。 本パッケージの特典のご利用はご滞在中1回限りとなります。特典によりホテルより事前にご予約の確認が必要となるものもございます。また、客室状況によりご利用いただけない場合もございますのであらかじめご了承ください。 客室がご予約いただけた場合でも、ご希望の特典がご利用頂けない場合もありますのであらかじめご了承ください。 ご希望の特典がご利用いただけない場合、ザ・ペニンシュラ香港は代替の特典をご提案する権利を留保します。 本パッケージのご利用にあたってはザ･ペニンシュラ香港が最終的な決定権を留保します。 ご宿泊料金は1部屋1泊あたり2名様までのものとなり、別途サービス料10％が加算されます。

特典： ご宿泊 伝統的なペニンシュラブレックファストをザ・ロビーで毎朝お二人様にご提供 ロールスロイスによる空港へのご送迎（ご利用状況によりご利用いただけない場合もございます） カリナリージャーニー、ガディスでのクラシックランチまたはディナーをお二人様に（いずれかをご滞在中に1回） ご滞在中にザ・ペニンシュラスパ by ESPAにてご利用いただける300香港ドルのギフト券（お一人様につき1枚、最大2枚まで） 80周年記念の特別ギフトをお一人様に1個（お二人様まで）   条件 2連泊以上のご利用   有効期間： 2008年1月1日～12月31日の期間 ルームタイプ   料金(HKD)   グランドデラックスカオルーンビュールーム $6,680 デラックススイートルーム $9,680 デラックスハーバービュースイートルーム $15,680 ご利用条件 上記の料金はすべて一部屋ご1泊の料金になります。サービス料10％は別途加算となります 全てのご予約はご予約時の空室状況により承われないことがございます。また、料金は予告なしに変更することがございますのであらかじめご了承くださいませ

特典： 伝統的なペニンシュラ朝食(アメリカンブレックファスト)をザ・ロビーで毎朝ご提供いたします(お二人様分) フルーツと新聞を毎日ご提供いたします 無料の室内ワイヤードと無線のインターネット接続 フィットネスセンター＆プールのご利用 無料の市内通話   有効期間： 2008年2月1日～12月31日の期間 ルームタイプ   料金(HKD)   スーペリアルーム $3,510 デラックスルーム $3,710 デラックスコートヤードルーム $4,110 グランドデラックスカオルーンビュールーム $4,510 グランドデラックスハーバービュールーム $5,600 スーペリアスイートルーム $6,600 デラックススイートルーム $8,000 スーペリアハーバービュースイートルーム $9,800 デラックスハーバービュースイートルーム $13,800 グランドデラックスハーバービュースイートルーム $15,800 ご利用条件 上記の料金はすべて一部屋ご1泊の料金になります。サービス料10％は別途加算となります 全てのご予約はご予約時の空室状況により承われないことがございます。また、料金は予告なしに変更することがございますのであらかじめご了承くださいませ

心と体がよみがえるホリスティックなザ・ペニンシュラウェルネスのパッケージをぜひお楽しみ下さい。

特典 ナチュラリーペニンシュラの毎朝食(お二人様まで) ザ・ペニンシュラスパｂｙＥＳＰＡでのスパトリートメント １日目：１時間のフェイシァル（お二人様） ２日目：２時間のスパトリートメント（お二人様） リムジンによる空港ホテル間の送迎 ペニンシュラウェルネスのギフトボックスをお一人様につきおひとつ 毎日フルーツと新聞のご提供 ペニンシュラスパ内のサーマルエリアとリラクゼーションエリアの無料でのご利用 無料の室内ワイヤーと無線のブロードバンドのインターネット接続 無料のフィットネスセンターとプールのご利用 無料の市内通話 条件 ２連泊以上のご利用 有効期限 終了の通知があるまでの期間 お部屋のタイプ種類 料金(HKD) デラックススイート $ 8,800 ご利用条件 料金はお一人様、お二人様ご利用での一部屋あたりご1泊の料金です 上記の料金には10％のサービスチャージが加算されます ご予約はご予約時の空室状況により承れないことがあります。また、他の特典やキャンペーンとは併用できませんので予めご了承くださいませ 上記の特典はご滞在中一回のご利用に限ります。また、スパの特典についてはスパの予約状況によりご希望の時間通りに承れないこともございますので、直接ホテルにお問い合わせ下さいませ

スイートルームのご滞在をより豪華にご堪能いただくために、様々な特典を揃えた特別パッケージをご用意いたしております。

特典：

• 空港-ホテル間のリムジンでのご送迎
• お二人様分のご朝食
• ミニバーのご利用
• お二人様でのホテル内レストラン利用のディナーご一回分。ただし今佐とルームサービスでのご利用は除きます。ソフトドリンクとコーヒー、紅茶は無料でおかわりいたします。
• 午後4時までのレイトチェックアウト（ご到着時の空室状況によりますので、ご利用いただけない場合もございます。）
• 毎日フルーツと新聞のご提供
• 無料の室内ワイヤードと無線のインターネット接続
• フィットネスセンター＆プールのご利用
• 無料の市内通話

有効期間：

• 2008年2月1日～12月31日の期間

ルームタイプ		料金(HKD)
スーペリアスイートルーム		$6,900
デラックススイートルーム		$8,300
スーペリアハーバービュースイートルーム		$10,100
デラックスハーバービュースイートルーム		$14,100
グランドデラックスハーバービュースイートルーム		$16,100

ご利用条件

• 上記の料金はすべて一部屋ご1泊の料金になります。サービス料10％は別途加算されます
• "スイートエクスペリエンス"は上記のスイートルームを上記の料金でご利用時のみご利用いただけます。また、他のご優待特典やキャンペーンとは併用できませんのであらかじめご了承くださいませ

スイートの詳細についてはこちらをクリックしてください。

特典：

• ザ・ペニンシュラスイート、ザ･ガーデンスイート、ザ・マルコポーロスイートのいずれかでのご一泊のご宿泊
• ロールスロイスにて空港-ホテル間の往復送迎とバトラーサービス
• スイートルームでのキャンドルディナー。ジャズトリオまたはクラシックトリオの生演奏も合わせてお楽しみいただけます
• プライベート・スパ・スイートでのペニンシュラ・フルデイ・スパジャーニーお二人様分
• 伝統的なペニンシュラブレックファースト
• 通常は入れないキッチン･ツアーへのご案内
• ヘリコプターでの「観光フライト」
• ガディス（Gaddi's）または嘉麟楼（Spring Moon Chinese Restaurant）でのご昼食
• ザ・ロビーでのアフタヌーンティー お二人様分
• 毎日フルーツと新聞のご提供
• 無料の室内ワイヤードと無線のインターネット接続
• フィットネス・センター＆プールのご利用
• 無料の市内通話

有効期限：
終了の通知があるまでの期間

ルームタイプ		料金(HKD)
ザ・ガーデンスイートルーム		$50,000
ザ・マルコポーロスイートルーム		$60,000
ザ・ペニンシュラスイートルーム		$80,000

ご利用条件

• 上記の料金は一部屋ご1泊の料金になります。サービス料10％は別途加算となります
• ザ　ペン・アルティメイト　エクスぺリエンスは上記のご料金でのご予約のみご利用可能となります。また、他のご優待特典やキャンペーンとは併用できませんのであらかじめご了承くださいませ